If your Microsoft Exchange server has the built in content filter enabled, it will inhibit the delivery of quarantine reports. To correct this problem, add noreply@spamhero.com as a sender exception as explained here (external article):

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc526548.aspx